亏心短行

「亏心短行」の発音・読み方

ピンインkuī xīn duǎn xíng

「亏心短行」の意味

「亏心短行」の例文

他tā是shì个gè亏kuī心xīn短duǎn行xíng的de人rén。

彼は品行が悪い人だ。

「亏心短行」のコアイメージコアイメージ

心にやましい行いがあり、品行も正しくないありさま

「亏心短行」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén做zuò了le昧mèi着zhe良liáng心xīn的de事shì，行xíng为wéi品pǐn德dé很hěn差chà。

「亏心短行」の語源語源

亏心短行は、「亏心」が良心を裏切ること、「短行」が行いに欠けたところがあることを示す組み合わせで、内面の後ろめたさと悪い品行を一つに表す

「亏心短行」のコラムコラム

  • 「亏心」は単に損をして心が苦しいという意味ではなく、「亏心事」のように、良心に恥じる行為を指す表現にも使われる
↑ TOPへ