二副（中国語）の意味「二等航海士」ピンイン・例文

「二副」のコアイメージコアイメージ

船上で航海を支える、船長を補佐する航海士の職名

「二副」の中国語での定義中国語での定義

商shāng船chuán上shàng负fù责zé 航háng行xíng 事shì务wù并bìng在zài驾jià驶shǐ台tái值zhí班bān的de二èr等děng航háng海hǎi士shì

「二副」の語源語源

二副は、「二」が航海士の序列を示し、「副」が船長を補佐する職を示す複合語で、船上の航海士を役職の順に呼ぶ中国語の形から成る

「二副」のコラムコラム

中国語の船上の呼び方では、船長の下の航海士を大副・二副・三副と呼ぶことがあり、「大副」は大きな副官ではなく、日本語の一等航海士に当たる職名として使われる