二分明月

「二分明月」の発音・読み方

ピンインèr fēn míng yuè

「二分明月」の意味

「二分明月」の例文

扬yáng州zhōu自zì古gǔ便biàn以yǐ“二èr分fēn明míng月yuè”闻wén名míng。

揚州は昔から「揚州の繁華な景観」で有名である。

「二分明月」のコアイメージコアイメージ

月夜の魅力が集まり、繁栄した揚州を美しく浮かび上がらせる景観

「二分明月」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ扬yáng州zhōu繁fán华huá而ér美měi丽lì的de景jǐng象xiàng，也yě可kě作zuò为wéi扬yáng州zhōu的de美měi称chēng。

「二分明月」の語源語源

二分明月は、徐凝の『憶揚州』にある「天下三分明月夜，二分无赖是扬州」という詩句から生まれ、月夜の美しさの大部分を揚州が占めると表した成語

「二分明月」のコラムコラム

  • 「二分明月」の「二分」は、この成語では単純な二分の一ではなく、三つに分けたうちの二つ分を指すため、揚州の魅力を大きくたたえる表現として読まれる
↑ TOPへ