买春（中国語）の意味「買春する」ピンイン・例文

「买春」のコアイメージコアイメージ

「春」という遠回しな語に金銭を合わせ、性を売買する場面をぼかして示す感覚

「买春」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò支zhī付fù 金jīn钱qián来lái满mǎn足zú性xìng需xū求qiú

「买春」の語源語源

买春は、「买」と「春」から成り、「买」が買う行為を、「春」が生命力や男女の情から転じた性の比喩を表す複合語

「买春」のコラムコラム

买春は、日常の買い物を表す「买」と同じ字を含むが、ここでは物ではなく性を対象にするため、一般の買い物の文脈では使えない表現