乡僻

「乡僻」の発音・読み方

ピンインxiāng pì

「乡僻」の意味

「乡僻」の例文

他tā出chū生shēng在zài一yí个gè乡xiāng僻pì的de小xiǎo村cūn里lǐ。

彼は辺鄙な小さな村で生まれた。

「乡僻」のコアイメージコアイメージ

人の往来が少なく、都会から遠い土地のイメージ

「乡僻」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng地dì方fāng远yuǎn离lí城chéng市shì和hé交jiāo通tōng不bú便biàn，人rén烟yān比bǐ较jiào少shǎo

「乡僻」の語源語源

乡僻は、「乡」が農村や故郷を、「僻」が人里から離れて通いにくいことを表し、2字を組み合わせて人里から遠い農村を指す語になったもの

「乡僻」のコラムコラム

  • 乡僻は人の性質ではなく村や地域などを修飾する語で、日常会話よりも文章の中で土地の遠さを描くときに使われることが多い

「乡僻」は英語では

↑ TOPへ