九牛一毫

「九牛一毫」の発音・読み方

ピンインjiǔ niú yī háo

「九牛一毫」の意味

「九牛一毫」の例文

这zhè些xiē损sǔn失shī对duì大dà公gōng司sī来lái说shuō，不bú过guò是shì九jiǔ牛niú一yì毫háo。

これらの損失は大企業にとっては、ごくわずかだ。

「九牛一毫」のコアイメージコアイメージ

巨大なものの前では、ほんの一片が無に等しくなるイメージ

「九牛一毫」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng数shù量liàng极jí少shǎo，相xiāng对duì于yú整zhěng体tǐ来lái说shuō几jī乎hū没méi有yǒu影yǐng响xiǎng

「九牛一毫」の語源語源

九牛一毫は、「九牛」が多くの牛を指し、「一毫」が細い毛一本を指すため、巨大な存在に対する極めて小さな量という意味になる成語

「九牛一毫」のコラムコラム

  • 「毫」はここでは細い毛を指す語素で、「毫不」の「少しも〜ない」とは働きが異なるため、同じ字でも文脈によって意味を分けて読む必要がある
↑ TOPへ