乜斜

「乜斜」のコアイメージコアイメージ

まぶたを細くして、正面ではなく横から見る視線

「乜斜」の中国語での定義中国語での定義

眼yǎn睛jīng微wēi微wēi闭bì着zhe，斜xié着zhuó眼yǎn睛jīng看kàn人rén或huò东dōng西xī，表biǎo示shì轻qīng视shì、不bù满mǎn等děng态tài度dù

「乜斜」の語源語源

乜斜は、目を細める意味を持つ『乜』と、ななめを表す『斜』から成り、目を細くして斜めに見る様子を一語で表す

「乜斜」のコラムコラム

• 『眯眼』は光や煙を避けるための中立的な動作にも使うが、『乜斜』は横目で相手を値踏みするような場面に現れやすい語

「乜斜」は英語では

• 「目を細めて見る」 → squint和英辞典で見る
• 「横目で見る」 → skew-eyed和英辞典で見る

単語を報告