为德不终

「为德不终」の発音・読み方

ピンインwéi dé bù zhōng

「为德不终」の意味

「为德不终」の例文

他tā行xíng善shàn半bàn途tú而ér废fèi，实shí在zài是shì为wéi德dé不bù终zhōng。

彼は善行を最後まで続けず、途中で投げ出した。

「为德不终」のコアイメージコアイメージ

善い行いの流れが、終わりに届く前に断ち切られる姿

「为德不终」の中国語での定義中国語での定義

做zuò善shàn事shì或huò行xíng善shàn举jǔ时shí不bù能néng坚jiān持chí到dào最zuì后hòu

「为德不终」の語源語源

为德不终は、「为德」が徳を行うこと、「终」が最後までやり通すことを表し、そこに「不」を加えて善行を最後まで続けない意味を作る成句で、『左伝・襄公十四年』に見える表現

「为德不终」のコラムコラム

  • 「德」はここで人名や固い道徳論ではなく、人のためになる行いを指すため、相手の援助や善行を途中でやめたことを責める文脈で使われやすい成語
↑ TOPへ