「个头」のコアイメージコアイメージ
人の体をひとまとまりに見たときの、上下の大きさをとらえるイメージ
「个头」の中国語での定義中国語での定義
「个头」の語源語源
个头は、個人を表す「个」と、人の体つきや大きさを表すことがある「头」が結びつき、人の身長や全体的な体格を指す語になったもの
「个头」のコラムコラム
- 身長を正確な数値として言うときは「身高」が基本だが、「个头」は会話で人の背の高さを体格も含めて大まかに言う表現
「个头」は英語では
- 「身長」 → heightstature和英辞典で見る
- 「体格」 → body-buildbody structure和英辞典で見る