严丝合缝

「严丝合缝」の発音・読み方

ピンインyán sī hé fèng

「严丝合缝」の意味

「严丝合缝」の例文

这zhè两liǎng块kuài木mù板bǎn严yán丝sī合hé缝fèng地dì接jiē在zài一yì起qǐ。

この二枚の板はぴったり合わさっている。

「严丝合缝」のコアイメージコアイメージ

互いの部分がきっちり収まり、全体が密閉されたように整う状態

「严丝合缝」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng接jiē合hé处chù贴tiē合hé得dé很hěn紧jǐn，一yì点diǎn空kòng隙xì也yě没méi有yǒu；也yě可kě形xíng容róng事shì情qíng安ān排pái得de周zhōu全quán，没méi有yǒu漏lòu洞dòng

「严丝合缝」の語源語源

严丝合缝は、「严」が細部まで厳密なことを、「丝」がごくわずかなものを、「合」が合わさることを、「缝」がつなぎ目を表し、細かなすき間まで閉じる意味を組み立てた成語

「严丝合缝」のコラムコラム

  • 「严丝合缝地」の形で動作の様子を表すことも多く、部品などがぴたりと合う場面から仕事の進め方まで幅広く使われる

「严丝合缝」は英語では

↑ TOPへ