「两次三番」のコアイメージコアイメージ
同じ働きかけが間を置いて何度も重なるイメージ
「两次三番」の中国語での定義中国語での定義
「两次三番」の語源語源
两次三番は、「两次」と「三番」という回数を表す語を重ね、二度や三度という回数を文字どおり数えるのではなく、何度も繰り返すことを強めて表す成語
「两次三番」のコラムコラム
- 「两次三番」は「再三」と近いが、数字の二と三は実際の回数を示すとは限らず、何度も繰り返したことを目立たせる表現
「两次三番」は英語では
- 「再三」 → over and over again和英辞典で見る