不迭

「不迭」の発音・読み方

ピンインbù dié

「不迭」の意味

「不迭」の例文

他tā不bù迭dié地dì向xiàng客kè人rén道dào歉qiàn。

彼はひっきりなしに客に謝った。

「不迭」のコアイメージコアイメージ

途切れ目なく重なる繰り返し

「不迭」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu个gè动dòng作zuò接jiē连lián发fā生shēng,没méi有yǒu停tíng下xià来lái的de时shí候hòu

「不迭」の語源語源

不迭は、「迭」がもともと「交替する」「次々に起こる」を表し、そこに否定の「不」が結びついて、動作が次々と続いて止まらない状態を表す複合語

「不迭」のコラムコラム

  • 「不迭地」は書き言葉でよく見られ、同じ行動を何回もした事実だけでなく、その行動が続けざまに起きた様子まで示すため、「一再」よりも動きの連続を感じさせる表現
↑ TOPへ