不谙世故

「不谙世故」の発音・読み方

ピンインbù ān shì gù

「不谙世故」の意味

「不谙世故」の例文

他tā年nián纪jì虽suī大dà，却què不bù谙ān世shì故gù，常cháng常cháng被bèi人rén欺qī骗piàn。

彼は年を取っているのに世間知らずで、よく人にだまされる。

「不谙世故」のコアイメージコアイメージ

社会の人間関係や駆け引きにまだ慣れず、世の中の動きをうまく読めない状態

「不谙世故」の中国語での定義中国語での定義

不bù了liǎo解jiě社shè会huì上shàng的de人rén情qíng世shì故gù，缺quē少shǎo与yǔ人rén相xiāng处chǔ和hé处chǔ理lǐ事shì情qíng的de经jīng验yàn

「不谙世故」の語源語源

不谙世故は、「不谙」がよく知らないこと、「世故」が世の中の人間関係や付き合いの事情を指し、それらを理解していない状態を表す成語

「不谙世故」のコラムコラム

  • 年齢や知識があっても、世間の裏事情や人付き合いの機微に疎い人を指せるため、単に経験が少ないというより社会的な勘が弱いという含みを持つ

「不谙世故」は英語では

↑ TOPへ