不知头脑

「不知头脑」の発音・読み方

ピンインbù zhī tóu nǎo

「不知头脑」の意味

「不知头脑」の例文

我wǒ听tīng了le半bàn天tiān，还hái是shì不bù知zhī头tóu脑nǎo。

私は長いこと聞いていたが、やはりわけが分からない。

「不知头脑」のコアイメージコアイメージ

話や出来事の手がかりと筋道がつかめず、全体を理解できない状態

「不知头脑」の中国語での定義中国語での定義

对duì事shì情qíng的de情qíng况kuàng、原yuán因yīn或huò意yì思si不bù明míng白bái，弄nòng不bù清qīng楚chǔ是shì怎zěn么me回huí事shì

「不知头脑」の語源語源

不知头脑は、「不知」が分からないことを表し、「头脑」がここでは人の知能でなく、事柄の手がかりや筋道を表す語として結びついた成語で、事情の全体をつかめない意味になったもの

「不知头脑」のコラムコラム

  • 「不知头脑」は、話を聞いたり事情を調べたりしても、何がどうなっているのか分からないときに使う表現で、人の能力を評価する言葉ではなく、その場での理解の状態を表す用法
↑ TOPへ