不差累黍

「不差累黍」の発音・読み方

ピンインbù chā lěi shǔ

「不差累黍」の意味

「不差累黍」の例文

这zhè两liǎng幅fú画huà的de尺chǐ寸cùn不bù差chā累lěi黍shǔ。

この2枚の絵の寸法は寸分も違わない。

「不差累黍」のコアイメージコアイメージ

基準と実際の値がぴたりと重なり、差がまったく生じない状態

「不差累黍」の中国語での定義中国語での定義

在zài数shù量liàng、尺chǐ寸cùn等děng方fāng面miàn完wán全quán没méi有yǒu差chā别bié，准zhǔn确què无wú误wù。

「不差累黍」の語源語源

不差累黍は、「不差」が差異のないこと、「累黍」が黍の粒を積み重ねた古代の細かな長さの基準を指し、わずかな違いさえないことを表す成語

「不差累黍」のコラムコラム

  • 日本語の「寸分も違わない」に近いが、中国語では日常会話よりも、寸法・割合・計算結果などを正確に述べる書き言葉で目にすることが多い語
↑ TOPへ