不修边幅

「不修边幅」の発音・読み方

ピンインbù xiū biān fú

「不修边幅」の意味

「不修边幅」の例文

他tā生shēng活huó简jiǎn单dān，常cháng常cháng不bù修xiū边biān幅fú。

彼は質素な生活を送り、よく身だしなみに無頓着だ。

「不修边幅」のコアイメージコアイメージ

服装や髪形を整えることを重視せず、見た目に手をかけないあり方

「不修边幅」の中国語での定義中国語での定義

不bú太tài讲jiǎng究jiū穿chuān衣yī和hé外wài表biǎo的de整zhěng洁jié，平píng时shí很hěn少shǎo特tè意yì打dǎ扮bàn自zì己jǐ

「不修边幅」の語源語源

不修边幅は、「不」が否定を示し、「修」が整えること、「边幅」が衣服のへりから転じた外見を示すことによって、身なりを整えない人を表す四字成語になったもの

「不修边幅」のコラムコラム

  • 人物紹介で「不修边幅」とあれば、流行の服を選ばないというだけでなく、髪形や服の乱れにもあまりこだわらない様子まで含みうる表現
↑ TOPへ