「上马」のコアイメージコアイメージ
人や物事が、準備の段階を終えて実際の行動に乗り出す動き
「上马」の中国語での定義中国語での定義
「上马」の語源語源
上马は、「上」が上へ移ること、「马」が馬を表すことから成り、もともとは馬の背に上がる動作を示し、後に仕事や計画を始める意味にも使われるようになった語
「上马」のコラムコラム
- 中国語では新しい事業や制度を実際に動かし始める場面にも上马を使うため、馬が登場しない文でも「着手する」という意味を読み取る必要がある語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。