上气不接下气

「上气不接下气」の発音・読み方

ピンインshàng qì bù jiē xià qì

「上气不接下气」の意味

「上气不接下气」の例文

他tā跑pǎo上shàng楼lóu，累lèi得dé上shàng气qì不bù接jiē下xià气qì。

彼は階段を駆け上がり、息を切らした。

「上气不接下气」のコアイメージコアイメージ

息の流れが途中で切れ、短く苦しい呼吸を繰り返す状態

「上气不接下气」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ呼hū吸xī不bú顺shùn畅chàng，喘chuǎn气qì喘chuǎn得de很hěn厉lì害hài。

「上气不接下气」の語源語源

上气不接下气は、上へ来る「上气」と下へ行く「下气」が「不接」、つまりつながらないという意味を重ねた成語

「上气不接下气」のコラムコラム

  • 「上气不接下气地说话」のように「地」を付けて動詞の前に置くと、息を切らしながら話すという動作の様子を示す形
↑ TOPへ