「上坡路」のコアイメージコアイメージ
通る人や車が、前へ進みながら少しずつ高い場所へ移る道
「上坡路」の中国語での定義中国語での定義
从较低的地方通向较高地方的倾斜道路
「上坡路」の語源語源
上坡路は、「上坡」が高い方へ上る傾斜を指し、「路」が人や車の通る場所を指すため、二つの語素を結んで上り方向の道を表す
「上坡路」のコラムコラム
- 「上坡路」は必ずしも急な坂を指さず、ゆるやかに高くなる道にも使われるため、急さを伝えるときは「很陡」など別の表現を添える
「上坡路」は英語では
- 「上り坂」 → acclivityrising slope和英辞典で見る