三朋四友（中国語）の意味「友人たち」ピンイン・例文

「三朋四友」のコアイメージコアイメージ

身近な友人たちが連れ立ち、日常的に付き合う場面

「三朋四友」の中国語での定義中国語での定義

泛fàn指zhǐ 平píng时shí常cháng在zài一yì起qǐ交jiāo往wǎng的de几jǐ个gè朋péng友yǒu，在zài某mǒu些xiē语yǔ境jìng中zhōng带dài有yǒu不bú太tài正zhèng式shì或huò略lüè带dài 贬biǎn义yì的de意yì味wèi

「三朋四友」の語源語源

三朋四友は、「三」「四」の組み合わせで何人かを表し、「朋」「友」を並べて付き合いのある友人を表す四字成語

「三朋四友」のコラムコラム

「三朋四友」は文脈によって軽い批判を帯びるが、相手をはっきり悪友と決めつける「狐朋狗友」ほど強い非難を表す語ではない