三下五除二

「三下五除二」の発音・読み方

ピンインsān xià wǔ chú èr

「三下五除二」の意味

「三下五除二」の例文

他tā三sān下xià五wǔ除chú二èr地dì解jiě决jué了le问wèn题tí。

彼はあっという間に問題を解決した。

「三下五除二」のコアイメージコアイメージ

余分な間を置かず、一気に用事を片づけるイメージ

「三下五除二」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì做zuò事shì速sù度dù很hěn快kuài，动dòng作zuò很hěn干gān脆cuì，一yí会儿huìr就jiù完wán成chéng

「三下五除二」の語源語源

三下五除二は、そろばんの計算で使う言葉で、「三下」は3を足す操作、「五除二」は五の珠を使って二を引く操作を指し、計算を速く進める様子から現在の意味が生まれた成語

「三下五除二」のコラムコラム

  • 「马上」が始まる時刻や到着の早さにも使えるのに対し、「三下五除二」は料理、整理、問題処理など、ひとまとまりの動作を終える場面に使われる表現
↑ TOPへ