三下两下

「三下两下」の発音・読み方

ピンインsān xià liǎng xià

「三下两下」の意味

「三下两下」の例文

他tā三sān下xià两liǎng下xià就jiù把bǎ绳shéng子zi解jiě开kāi了le。

彼は手早く縄をほどいた。

「三下两下」のコアイメージコアイメージ

短い動作を重ねるだけで、すぐに処理が完了する感じ

「三下两下」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng做zuò事shì动dòng作zuò利lì落luò，很hěn快kuài就jiù完wán成chéng

「三下两下」の語源語源

三下两下は、「三」と「两」で少ない回数を示し、「下」で一つ一つの動作を数える組み合わせから、わずかな動きで素早く終える様子を表す表現

「三下两下」のコラムコラム

  • 三下两下は回数を測る言い方ではなく、実際には二回や三回でなくても使われ、「三下两下就把绳子解开了」のように予想より早い完了を際立たせる働きがある

「三下两下」は英語では

↑ TOPへ