七青八黄

「七青八黄」の発音・読み方

ピンインqī qīng bā huáng

「七青八黄」の意味

「七青八黄」の例文

这zhè片piàn小xiǎo麦mài已yǐ经jīng七qī青qīng八bā黄huáng，再zài过guò几jǐ天tiān就jiù能néng收shōu割gē了le。

この小麦はもう成熟間近で、あと数日で収穫できる。

「七青八黄」のコアイメージコアイメージ

作物の緑が黄色へ移り、収穫できる状態へ近づく途中の色合い

「七青八黄」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng庄zhuāng稼jià大dà部bù分fèn已yǐ经jīng变biàn黄huáng，只zhǐ有yǒu一yí部bù分fèn还hái是shì青qīng色sè，快kuài要yào成chéng熟shú并bìng可kě以yǐ收shōu割gē了le

「七青八黄」の語源語源

七青八黄は、「七」「八」という大まかな数で作物の青い部分と黄色い部分が混じる様子を表し、全体が黄色に近づいて収穫間近になる段階を示す成語

「七青八黄」のコラムコラム

  • 「七青八黄」は作物の色から成熟の時期を表すのに対し、「青黄不接」は新しい収穫まで古い食料が足りない状態を表すため、似た漢字でも意味が大きく異なる表現
↑ TOPへ