一路神祇

「一路神祇」の発音・読み方

ピンインyī lù shén qí

「一路神祇」の意味

「一路神祇」の例文

一yí路lù神shén祇qí都dōu在zài暗àn中zhōng保bǎo佑yòu商shāng队duì。

道中の神々が皆、ひそかに隊商を守っている。

「一路神祇」のコアイメージコアイメージ

旅の道筋に沿って、土地の神々が連なって存在するイメージ

「一路神祇」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ旅lǚ途tú中zhōng各gè处chù的de神shén灵líng，表biǎo示shì沿yán途tú的de神shén明míng，也yě带dài有yǒu祈qí求qiú他tā们men一yí路lù保bǎo佑yòu的de意yì味wèi

「一路神祇」の語源語源

一路神祇は、「一路」が旅の道筋全体を指し、「神祇」が神々の総称を表すため、道中の各地にいる神々という意味を組み合わせた成語

「一路神祇」のコラムコラム

  • この語の「一路」は「ずっと」という動作の副詞ではなく、道中の広い範囲を示す語で、「一路神祇」は道の各所にいる神々をまとめて指す表現
↑ TOPへ