一枕南柯

「一枕南柯」の発音・読み方

ピンインyī zhěn nán kē

「一枕南柯」の意味

「一枕南柯」の例文

他tā曾céng经jīng的de荣róng华huá富fù贵guì，不bú过guò是shì一yì枕zhěn南nán柯kē。

彼がかつて享受した栄華も、はかない夢にすぎなかった。

「一枕南柯」のコアイメージコアイメージ

栄華や成功が、目覚めれば跡形もなく消えるはかなさ

「一枕南柯」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng过guò去qù的de荣róng华huá富fù贵guì或huò美měi好hǎo生shēng活huó只zhǐ是shì短duǎn暂zàn而ér虚xū幻huàn的de梦mèng，最zuì终zhōng没méi有yǒu留liú下xià真zhēn实shí结jié果guǒ

「一枕南柯」の語源語源

一枕南柯は、「一枕」で短い眠りを、「南柯」で南側の木の枝を表し、『南柯太守伝』に描かれた、木の枝の下で眠った男が夢の中の長い人生から目覚める話をもとにした成語

「一枕南柯」のコラムコラム

  • 一枕南柯は単に眠って見る夢ではなく、夢のように華やかな地位や暮らしが消えた場面を振り返るときに使われる語
↑ TOPへ