一文不值

「一文不值」の発音・読み方

ピンインyī wén bù zhí

「一文不值」の意味

「一文不值」の例文

这zhè件jiàn仿fǎng制zhì品pǐn质zhì量liàng很hěn差chà，一yì文wén不bù值zhí。

この模造品は品質がひどく、一銭の価値もない。

「一文不值」のコアイメージコアイメージ

値札を付けても、銅銭一枚分の値打ちすらない状態

「一文不值」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng某mǒu种zhǒng东dōng西xī完wán全quán没méi有yǒu价jià值zhí，连lián一yì文wén钱qián也yě不bù值zhí得dé

「一文不值」の語源語源

一文不值は、「一文」が昔の中国の貨幣単位で、「不值」が値段に見合わないことを表し、銅銭一枚の価値さえないという組み立て

「一文不值」のコラムコラム

  • 現代の中国語では実際の貨幣価値を測る表現ではなく、商品・作品・意見などを強く低く評価するときに使う表現
↑ TOPへ