一手一脚（中国語）の意味「独力で」ピンイン・例文

「一手一脚」のコアイメージコアイメージ

自分の手足だけを動かし、他人の力を借りずに成果へたどり着くイメージ

不bù依yī靠kào别bié人rén，凭píng自zì己jǐ的de力lì量liàng和hé努nǔ力lì完wán成chéng事shì情qíng或huò取qǔ得dé 成chéng果guǒ

一手一脚は、「一手」と「一脚」という手足を表す語を組み合わせ、自分の手足を使って事を進める姿から、他人に頼らず自力で成し遂げる意味になった成語

「一手一脚」は、会社や事業を自分で立ち上げて軌道に乗せた経歴などに使われ、「白手起家」が何もない状態から始めた点を示すのに対し、自分の力で進めた働きに焦点を置く表現