흘금대다

「흘금대다」の発音・読み方

ローマ字hɯlgɯmdeda

「흘금대다」の意味

「흘금대다」の例文

그는keu neun 수업su eop 중에chung e 자꾸cha kku 나를na reul 흘금대며heul geum dae myeo 웃었다u seot tta.

彼は授業中、しきりに私をちらちら見ながら笑った。

「흘금대다」のコアイメージコアイメージ

正面から見続けず、気になる相手へ短い視線を何度も送る動き

「흘금대다」の韓国語での定義韓国語での定義

상대방을sang dae bang eul 정면으로cheong myeo neu ro 보지po ji 않고an ko 눈을nu neul 잠깐씩cham kkan ssik 옆으로yeo peu ro 돌려tol lyeo 자꾸cha kku 바라보다pa ra bo da

「흘금대다」の語源語源

흘금대다は、短い視線を横に向ける様子を表す 흘금 に、同じ動作の繰り返しを表す 대다 が付いた語

「흘금대다」のコラムコラム

  • 日本語の「ちらちら見る」よりも、相手に気づかれないよう横目で見る場面に寄りやすく、気になる人をうかがう動作にも使う

「흘금대다」は英語では

↑ TOPへ