홍당무

「홍당무」の発音・読み方

ローマ字hoŋdaŋmu

「홍당무」の意味

「홍당무」の例文

시장에 가서ka seo 홍당무를hong dang mu reul 샀다sat tta.

市場へ行ってニンジンを買った。

「홍당무」のコアイメージコアイメージ

鮮やかな赤色の根菜を軸に、赤くなった顔まで表す語

「홍당무」の韓国語での定義韓国語での定義

붉은빛을pul geun bi cheul 띤ttin 뿌리채소인ppu ri chae so in 당근을tang geu neul 이르는i reu neun 말로mal lo, 얼굴이eol gu ri 몹시mop ssi 붉어진pul geo jin 사람을sa ra meul 비유적으로pi yu jeo geu ro 이르기도i reu gi do 한다han da.

「홍당무」の語源語源

홍당무は、홍（紅）の「赤」と당무の「ニンジン」を組み合わせ、赤いニンジンを表した語

「홍당무」のコラムコラム

  • 韓国語では「얼굴이 홍당무가 되다」で、恥ずかしさなどで顔が真っ赤になる場面を表す

「홍당무」は英語では

↑ TOPへ