호패하다

「호패하다」の発音・読み方

ローマ字hopʰehada

「호패하다」の意味

「호패하다」の例文

조선cho seon 시대si dae 남자들은nam ja deu reun 열여섯yeo ryeo seot 살부터sal bu teo 호패하고ho pae ha go 다녔다ta nyeot tta.

朝鮮時代の男性は十六歳から戸牌を帯びて歩き回った。

「호패하다」のコアイメージコアイメージ

所属や身分を示す札を帯びて、公的な立場を明らかにする動き

「호패하다」の韓国語での定義韓国語での定義

조선cho seon 시대에si dae e 남자가nam ja ga 신분을sin bu neul 확인하는hwa gin ha neun 호패를ho pae reul 몸에mo me 지니고chi ni go 다니다ta ni da

「호패하다」の語源語源

호패하다は、호패（戶牌）の名に 하다が結びついた語で、戸牌を身につけて持ち歩く動作を表す

「호패하다」のコラムコラム

  • 호패は現代の 주민등록증 と同じ身分証ではなく、朝鮮時代の身分確認制度に結びついた札
↑ TOPへ