허전히

「허전히」の発音・読み方

ローマ字hʌd͡ʑʌnhi

「허전히」の意味

「허전히」の例文

그는keu neun 친구가chin gu ga 떠난tteo nan 뒤twi 허전히heo jeon hi 웃었다u seot tta.

彼は友人が去った後、寂しく笑った。

「허전히」のコアイメージコアイメージ

そばにいた人や身近な物がなくなり、心に空白が生じた状態

「허전히」の韓国語での定義韓国語での定義

곁에kyeo te 있던it tteon 사람이나sa ra mi na 가까이ka kka i 있던it tteon 물건이mul geo ni 없어져eop sseo jeo 마음이ma eu mi 비고pi go 쓸쓸한sseul sseul han 느낌이neu kki mi 들게teul kke

「허전히」の語源語源

허전히は、허전하다に副詞を作る接尾辞「히」が付いた形で、空白を感じる状態を表す語

「허전히」のコラムコラム

  • 日本語の「寂しく」よりも、部屋や日常から何かが抜けた物足りなさまで表せる語

「허전히」は英語では

↑ TOPへ