품앗이하다

「품앗이하다」の発音・読み方

ローマ字pʰumaɕihada

「품앗이하다」の意味

「품앗이하다」の例文

농번기에는nong beon gi e neun 마을ma eul 사람들이sa ram deu ri 품앗이하며pu ma si ha myeo 일했다il haet tta.

農繁期には村人たちは助け合って働いた。

「품앗이하다」のコアイメージコアイメージ

自分の労力を出し合い、相手の労力で返してもらう助け合いの形

「품앗이하다」の韓国語での定義韓国語での定義

일손이il so ni 필요한pi ryo han 사람이sa ra mi 다른ta reun 사람의sa ra mui 일을i reul 도와주고to wa ju go 나중에na jung e 그keu 사람도sa ram do 자신의cha si nui 일을i reul 도와주게to wa ju ge 하다ha da

「품앗이하다」の語源語源

품앗이하다は、労力を表す품と、互いにやり取りすることを表す앗이が結びついた품앗이に하다が付いた語

「품앗이하다」のコラムコラム

  • 昔の農村では、田植えや収穫など人手の要る時期に、村人同士が품앗이で作業を分担することが多かった
↑ TOPへ