품기다

「품기다」の発音・読み方

ローマ字pʰumgida

「품기다」の意味

「품기다」の例文

아이는a i neun 어머니eo meo ni 품에pu me 품겨pum gyeo 곤히kon hi 잠들었다cham deu reot tta.

子どもは母親の胸に抱かれて、すやすや眠った。

「품기다」のコアイメージコアイメージ

抱く人の胸元の内側へ包み込まれ、外から支えられる状態

「품기다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물이tong mu ri 다른ta reun 사람의sa ra mui 품에pu me 안겨an gyeo 편안하고pyeo nan ha go 포근하게po geun ha ge 있게it kke 되다toe da

「품기다」の語源語源

품기다は、품다の受け身形として生まれた語で、품の中に入れて抱く動作を受ける意味を表す語

「품기다」のコラムコラム

  • 赤ちゃんや子どもが主語になる文で使われることが多く、抱く人ではなく抱かれる人に焦点が置かれる表現
↑ TOPへ