푹푹

「푹푹」の発音・読み方

ローマ字pʰukpʰuk

「푹푹」の意味

そのほかの意味副むしむしと、ぶすぶすと

「푹푹」の例文

삽이sa bi 땅속으로 푹푹puk puk 들어갔다.

シャベルが土の中へ深々と入った。

「푹푹」のコアイメージコアイメージ

柔らかな地面や中身へ、物が深く入り込む動きが次々に起こる様子

「푹푹」の韓国語での定義韓国語での定義

물건mul geon 따위가tta wi ga 부드러운pu deu reo un 땅이나ttang i na 물질mul jjil 속으로so geu ro 깊이ki pi 들어가는teu reo ga neun 일이i ri 잇따르는it tta reu neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「푹푹」の語源語源

푹푹は、深く入り込む様子を表す副詞 푹を重ね、同じ動きが続くことを表す形

「푹푹」のコラムコラム

  • 日本語の「深々と」は一度の深さにも使うが、푹푹は삽이 땅속으로 푹푹 들어갔다のように、深く入る動きが続く場面で使う語
↑ TOPへ