「펄펄」のコアイメージコアイメージ
火や湯、旗などが止まらず、強い勢いで動き続ける感じ
「펄펄」の韓国語での定義韓国語での定義
무엇인가가 매우 세차게 움직이거나 불길과 물 따위가 힘차게 끓는 모양을 나타내는 말
「펄펄」の語源語源
펄펄は、動きや状態を表す擬態語を重ねた語で、同じ音の反復が激しさや勢いを示す形
「펄펄」のコラムコラム
- 「펄펄 끓다」は湯が煮え立つ場面だけでなく、怒りや熱気が高まる状態にも使われる表現
「펄펄」は英語では
- 「激しく」 → heavilyvehemently和英辞典で見る
- 「勢いよく」 → buoyantlyebulliently和英辞典で見る