「통째로」のコアイメージコアイメージ
一つの物を中身や部分に分けず、まとまりのまま扱う感じ
「통째로」の韓国語での定義韓国語での定義
하나의 물건이나 대상을 부분별로 나누지 않고 전체를 한꺼번에 하는 모양을 나타내는 말.
「통째로」の語源語源
통째로は、全体を指す통째に、動作のあり方を示す로が付いて、全体のままという意味を表す形
「통째로」のコラムコラム
- 통째로は、전부のように数量の全てを表す語ではなく、一つの物を分けない状態に焦点がある語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
一つの物を中身や部分に分けず、まとまりのまま扱う感じ
하나의 물건이나 대상을 부분별로 나누지 않고 전체를 한꺼번에 하는 모양을 나타내는 말.
통째로は、全体を指す통째に、動作のあり方を示す로が付いて、全体のままという意味を表す形