「철석」のコアイメージコアイメージ
大きな力で当たった瞬間に、重く鋭い響きが生じる感じ
「철석」の韓国語での定義韓国語での定義
무엇인가가 세게 부딪쳐 무겁고 큰 소리를 내는 모양이나 그 소리를 나타내며, 철석같이에서는 아주 단단하거나 굳은 상태를 나타내는 말
「철석」の語源語源
철석は、強い衝突音をまねた擬音語で、철석같이では「鉄石」を意味する철석に같이が結びつき、鉄や石のように固い状態を表す
「철석」のコラムコラム
- 철석같이 믿다や철석같이 맹세하다では、音を表す철석ではなく「鉄石」の철석が使われ、揺るがなさを表す表現になる