「천화하다」のコアイメージコアイメージ
高僧の死を、俗世から別の境地へ移る出来事としてとらえる表現
「천화하다」の韓国語での定義韓国語での定義
불교에서 덕이 높은 승려가 세상을 떠나는 것을 이르는 말
「천화하다」の語源語源
천화하다は、漢字の遷化に由来し、遷は移ること、化は姿を変えることで、仏教では高僧の死を別の境地への移行として表す語
「천화하다」のコラムコラム
- 천화하다は、一般の人の死にはほぼ使わず、僧侶、とくに高僧の死を敬って表す宗教語として使われる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
高僧の死を、俗世から別の境地へ移る出来事としてとらえる表現
불교에서 덕이 높은 승려가 세상을 떠나는 것을 이르는 말
천화하다は、漢字の遷化に由来し、遷は移ること、化は姿を変えることで、仏教では高僧の死を別の境地への移行として表す語