「찔리다」のコアイメージコアイメージ
尖ったものが体や心の境目を突き抜け、痛みや後ろめたさを引き起こす感覚
「찔리다」の韓国語での定義韓国語での定義
바늘이나 가시처럼 뾰족한 것에 몸을 찔려 다치다. 또는 자신의 잘못 때문에 양심에 가책을 느끼다.
「찔리다」の語源語源
찔리다は、「찌르다」の語幹に受身を表す「-리-」が結び付き、刺される状態を表す語
「찔리다」のコラムコラム
- 「누가 찔렀어요?」は刺した人をたずね、「찔렸어요」は自分や体の一部が刺されたことを伝える形
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
尖ったものが体や心の境目を突き抜け、痛みや後ろめたさを引き起こす感覚
바늘이나 가시처럼 뾰족한 것에 몸을 찔려 다치다. 또는 자신의 잘못 때문에 양심에 가책을 느끼다.
찔리다は、「찌르다」の語幹に受身を表す「-리-」が結び付き、刺される状態を表す語