쩔레쩔레

「쩔레쩔레」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕ͈ʌllet͡ɕ͈ʌlle

「쩔레쩔레」の意味

「쩔레쩔레」の例文

그는 다친 다리를 끌며kkeul myeo 쩔레쩔레jjeol le jjeol le 걸었다keo reot tta.

彼はけがをした足を引きずって歩いた。

「쩔레쩔레」のコアイメージコアイメージ

足取りが重く、足を引きずりながら進む動き

「쩔레쩔레」の韓国語での定義韓国語での定義

다리를ta ri reul 끌면서kkeul myeon seo 무겁고mu geop kko 힘들게him deul ge 걷는keon neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「쩔레쩔레」の語源語源

쩔레쩔레は、漢字語や外来語ではなく、足を引きずって歩く様子を表す擬態語の反復からできた語

「쩔레쩔레」のコラムコラム

  • 쩔레쩔레は、歩く速さではなく足の運び方を示すため、ただゆっくり歩く場面とは使い分ける副詞
↑ TOPへ