짭새

「짭새」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕ͈aps͈e

「짭새」の意味

「짭새」の例文

저cheo 짭새가jjap ssae ga 또tto 검문을keom mu neul 시작했다.

あのポリ公がまた検問を始めた。

「짭새」のコアイメージコアイメージ

警察を見下し、反感をこめてぞんざいに指すイメージ

「짭새」の韓国語での定義韓国語での定義

경찰을kyeong cha reul 낮추어nat chu eo 부르며pu reu myeo 싫어하는si reo ha neun 태도를tae do reul 나타내는na ta nae neun 속된sok ttoen 말mal

「짭새」の語源語源

짭새は、警察を指す俗語の語形で、짭と 새をそれぞれ別の語として説明できる成り立ちは確定していない

「짭새」のコラムコラム

  • 韓国語の作品字幕では、警察への不満を示す場面で話し手の荒い態度を読み取る手がかりになる語
↑ TOPへ