「짧은바늘」のコアイメージコアイメージ
長い針より短く、ゆっくり動きながら時刻の「時」を示す針
「짧은바늘」の韓国語での定義韓国語での定義
시계에서 긴바늘보다 짧고 느리게 움직이며 시간을 나타내는 바늘
「짧은바늘」の語源語源
짧은바늘は、形容詞 짧다 に連体形の -은 が付いた 짧은 と、針を表す 바늘 が結びついた複合語
「짧은바늘」のコラムコラム
- 韓国語では短針を、時を示す針という意味の 시침 とも呼び、짧은바늘 は形の特徴からの呼び名
「짧은바늘」は英語では
- 「短針」 → hour handlittle hand和英辞典で見る