「쥐어뜯기다」のコアイメージコアイメージ
何かを手で押さえ、表面や一部を乱暴に引き離される動き
「쥐어뜯기다」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 것이 사람에게 꽉 잡혀서 일부가 세게 뜯겨 나가거나 찢어지게 되다
「쥐어뜯기다」の語源語源
쥐어뜯기다は、「쥐다(手で握る)」と「뜯다(引き離す)」から成る「쥐어뜯다」の受け身形
「쥐어뜯기다」のコラムコラム
- 「쥐어뜯기다」は、服や紙などが破れた結果よりも、手でつかんで引き離す行為に焦点がある表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
何かを手で押さえ、表面や一部を乱暴に引き離される動き
어떤 것이 사람에게 꽉 잡혀서 일부가 세게 뜯겨 나가거나 찢어지게 되다
쥐어뜯기다は、「쥐다(手で握る)」と「뜯다(引き離す)」から成る「쥐어뜯다」の受け身形