주인아줌마

「주인아줌마」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕuinad͡ʑumma

「주인아줌마」の意味

「주인아줌마」の例文

주인아줌마가chu i na jum ma ga 반찬을pan cha neul 넉넉히neong neo ki 담아ta ma 주셨어요chu syeo sseo yo.

女主人がおかずをたっぷり盛ってくれた。

「주인아줌마」のコアイメージコアイメージ

店や下宿先などで、持ち主として人を迎える女性というイメージ

「주인아줌마」の韓国語での定義韓国語での定義

가게나ka ge na 집chip 따위의tta wi ui 주인인chu i nin 중년chung nyeon 여성을yeo seong eul 이르는i reu neun 말mal

「주인아줌마」の語源語源

주인아줌마は、주인（主人・持ち主）と아줌마（中年女性への呼び方）が結びついた語で、女性の店主や持ち主を表す

「주인아줌마」のコラムコラム

  • 아줌마は親しみを含む一方、相手によってはぞんざいに響くため、주인아줌마も正式な呼び名より会話的な表現
↑ TOPへ