정금하다

「정금하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʌŋgɯmhada

「정금하다」の意味

「정금하다」の例文

그는 옷깃을 정금하고cheong geum ha go 단정히 앉았다an jat tta.

彼は襟を正してきちんと座った。

「정금하다」のコアイメージコアイメージ

襟元を整え、身なりと姿勢をきちんと正す動き

「정금하다」の韓国語での定義韓国語での定義

흐트러진heu teu reo jin 옷깃을ot kki seul 바로잡아pa ro ja ba 옷차림과ot cha rim gwa 몸가짐을mom ga ji meul 단정하게tan jeong ha ge 하다ha da

「정금하다」の語源語源

정금하다は、漢字語 整襟に「〜する」の하다が付いた語で、整は整えること、襟は衣服の襟を表し、合わせて襟を整える意味になる

「정금하다」のコラムコラム

  • 日本語の「襟を正す」は気持ちや態度を引き締める意味にも使うが、정금하다は衣服の襟を整える動作を中心に表す語
↑ TOPへ