저대로

「저대로」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʌdeɾo

「저대로」の意味

  • 副そのまま、あのまま、あの通りあのとおり

「저대로」の例文

그keu 물건은 저대로cheo dae ro 두세요.

その物はそのまま置いてください。

「저대로」のコアイメージコアイメージ

離れた対象を基準にして、その状態や進み方を変えずに続けるイメージ

「저대로」の韓国語での定義韓国語での定義

저것의cheo geo sui 상태나sang tae na 모양을mo yang eul 바꾸지pa kku ji 않거나an keo na 저것과cheo geot kkwa 같은ka teun 방법으로pang beo beu ro 계속하는kye so ka neun 것을keo seul 나타내는na ta nae neun 말mal

「저대로」の語源語源

저대로は、離れた対象を指す저と、基準に沿うことを表す대로が結びつき、対象の状態や方法を変えない意味になった語

「저대로」のコラムコラム

  • 그대로は「変えない」という点に重心があるのに対し、저대로は離れた対象を基準として示す働きも持つ表現
↑ TOPへ