「잡탕」のコアイメージコアイメージ
いろいろな材料や物が、区別されないまま一つに混ざっている状態
「잡탕」の韓国語での定義韓国語での定義
여러 가지 재료를 한데 넣고 끓인 음식이나 서로 다른 것들이 구별되지 않게 섞인 상태를 이르는 말
「잡탕」の語源語源
잡탕は、漢字「雜湯」を韓国語音で読んだ語で、「雜」は入り混じること、「湯」は汁物を表す漢字
「잡탕」のコラムコラム
- 「잡탕」は料理だけでなく、内容がばらばらな文章や企画にも使われ、食べ物以外では否定的な響きが出やすい語
「잡탕」は英語では
- 「ごった煮」 → mulligan stewsmorgasbord和英辞典で見る
- 「ごちゃ混ぜ」 → jumblegallimaufry和英辞典で見る