잘라먹다

「잘라먹다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕallamʌkt͈a

「잘라먹다」の意味

「잘라먹다」の例文

수박을 작게chak kke 잘라먹었어요chal la meo geo sseo yo.

スイカを小さく切って食べました。

「잘라먹다」のコアイメージコアイメージ

全体から一部を切り分け、その部分を自分の側に取り込む動き

「잘라먹다」の韓国語での定義韓国語での定義

무엇을mu eo seul 잘라서chal la seo 먹거나meok kkeo na, 남의na mui 몫이나mok ssi na 돈을to neul 중간에서chung ga ne seo 몰래mol lae 떼어tte eo 가지다ka ji da.

「잘라먹다」の語源語源

잘라먹다は、자르다のつなぎ形잘라と먹다が結びついた合成語で、切ったものを食べる意味を表す

「잘라먹다」のコラムコラム

  • 食べ物には文字どおり使うが、人の金や利益を対象にすると、こっそり取る非難の意味になる

「잘라먹다」は英語では

↑ TOPへ