입신양명하다

「입신양명하다」の発音・読み方

ローマ字ipɕ͈injaŋmjʌŋhada

「입신양명하다」の意味

「입신양명하다」の例文

그는 고향을 떠나tteo na 서울에서 입신양명했다ip ssi nyang myeong haet tta.

彼は故郷を離れてソウルで立身出世した。

「입신양명하다」のコアイメージコアイメージ

自分の力で地位を築き、その名を世に広める流れを表す

「입신양명하다」の韓国語での定義韓国語での定義

자신의cha si nui 능력으로neung nyeo geu ro 사회적sa hoe jeok 지위나chi wi na 명성을myeong seong eul 얻어eo deo 이름을i reu meul 널리neol li 알리다al li da

「입신양명하다」の語源語源

입신양명하다は、立身を「身を立てる」、揚名を「名を上げる」とする漢字語から成る

「입신양명하다」のコラムコラム

  • 입신양명하다は출세하다より文語的で、社会的な成功と名声の両方を強く表す語
↑ TOPへ