이산되다

「이산되다」の発音・読み方

ローマ字isandweda

「이산되다」の意味

「이산되다」の例文

전쟁으로cheon jaeng eu ro 가족이ka jo gi 이산되어i san doe eo 서로seo ro 소식을so si geul 잃었다i reot tta.

戦争で家族が離散し、互いの消息が分からなくなった。

「이산되다」のコアイメージコアイメージ

人々が一つのまとまりから分かれ、互いに離れた状態になること

「이산되다」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 무리를mu ri reul 이루던i ru deon 사람들이sa ram deu ri 서로seo ro 다른ta reun 곳으로ko seu ro 떨어져tteo reo jeo 흩어지게heu seo ji ge 되다toe da

「이산되다」の語源語源

이산되다は、이산（離散）と되다（〜になる）から成り、離れることと散らばることが合わさって一つの集まりが分かれる意味になる

「이산되다」のコラムコラム

  • 「이산가족상봉」は、離れ離れになった家族が再会することを指す表現で、이산되다が単なる移動でなく関係の断絶を伴う分散にも使われることが分かる
↑ TOPへ